August 25, 2020

Mastering iOS: How to make two hyphens not equal an em dash.

Sadly, iOS 13 and iPad OS’s Smart Punctuation still separates the writers from the coders. It forces those of us who use Markdown for writing to choose which we are.

Smart Punctuation is on by default. What it does is turn “inch marks” into “smart quotes” and ‘feet marks’ into ‘smart apostrophes’. Love that, for most writing. But it also turns two–hyphens into an em—dash. This makes typing horizontal rules and tables in Markdown a real pain.

There are two ways to cope. (I tried adding a Text Replacement Shortcut that would turn em dashes back into hyphens, but no dice.) So the two methods left are:

  1. To turn off Smart Punctuation: Home > Settings > General > Keyboard > Smart Punctuation > Off.
  2. Or the ugly workaround: Type dash, space, dash and then delete the space.

For the time being, I’m still keeping with #2. I guess that leaves me a writer and em—dashes any hopes of being a coder.



Why buy me a coffee? No third-party ads, no affiliate links, no tracking cookies. Just honest content. Thanks.


ios masteringios


Previous post
Web writing on your iPad with Byword. Writing specifically for the web is now an old discipline. Most web writers writer in Markdown, an HTML-tag shorthand that’s integrated into most
Next post
Mastering iOS: Finding handwritten images in Photos. The search function of the iOS Photos app is amazing. Try searching dog and you’ll find most of your photos of dogs. How does it do it? It just